© ByMutti. SIte L’Envers du Décor www.lenvers-du-decor.com
Installée à Stockholm, Eva Gernandt est céramiste, artiste, designer et la créatrice de la marque By Mutti. Ses pièces sont inspirées de l’océan, plus particulièrement de l’histoire de la marine dans sa région, et des tatouages old school des marins. Dans le passé, Eva naviguait, construisait des bateaux et travaillait avec les pêcheurs. Son travail se réfère à des codes traditionnels mais le résultat est étonnamment contemporain. Il reflète la riche personnalité d’Eva. Pouvez-vous vous présenter en quelques mots? Je m’appelle Eva Gernandt. Je suis une artiste suédoise et je vis à Stockholm. Je suis céramiste, artiste et designer mais également journaliste de formation. Comment définissez-vous votre univers? Mon univers réunit des pensées et des croyances humaines sous forme de motifs. On peut le comparer à un formidable réseau spirituel. J’ai toujours aimé trouver des connexions entre les cultures. Mon univers se situe sur les rivages ou dans la mer… La marque…Continue Reading
© Snem Yildrim
Jusqu’au 26 février, Artistar Jewels a lieu au Palais Giureconsulti à Milan, en parallèle de la Fashion Week. Les invités d’honneur sont Gillo Dorfles, GianCarlo Montebello et Philip Sajet. Des designers de plus de 30 pays différents participent à la quatrième édition d’Artistar et plus de 350 créations sont à découvrir sur place. Créée en 2012 par Enzo Carbone, Artistar célèbre et promeut la bijouterie contemporaine. Ce rendez-vous international permet à des créateurs prometteurs ou confirmés de montrer leur travail et de rencontrer les experts et les passionnés de bijouterie. Un rendez-vous à ne pas manquer si vous êtes en Italie! En couverture, le travail de Snem Yildirim, déjà interviewée sur L’Envers du Décor : Rencontre avec Studio Zigzag – 1/3 Présentation Pour plus d’informations : Artistar Jewel 2017 23-26 febbraio 2017 Palazzo dei Giureconsulti, Milano Via Mercanti, 2 Hours: 9:30 am – 6:00 pm (open to public) Site : www.artistarjewels.com…Continue Reading
© Aline K Bijoux. SIte L’Envers du Décor www.lenvers-du-decor.com
Aline est une créatrice chevronnée qui a fait ses armes en France et en Afrique. Elle aborde avec franchise et distance, ses choix, ses goûts mais aussi les difficultés, les joies et les travers de son métier. Pouvez-vous citer 3 créateurs dont le travail vous plaît? En bijouterie, j’adore les bijoux Manfred Bischoff, un créateur allemand qui est décédé. Il faisait des bijoux très beaux en or 22 carats avec un univers très ludique. J’aime beaucoup Jean Boggio, toute la gamme autour des fleurs et puis son côté artiste car finalement, il sait tout faire. Bague de Jean Boggio récemment acquise par Aline / Ring by Jean Boggio recently bought by Aline Pouvez-vous citer des références dans d’autres domaines? J’adore Jean Tinguely, Niki de Saint Phalle. Je suis une fanatique de Chagall. J’aime tout…j’adore les peintures de Turner, tout ce qui est peinture italienne, renaissance, je suis très éclectique. Par…Continue Reading
© Aline K Bijoux. SIte L’Envers du Décor www.lenvers-du-decor.com
Dans cette deuxième partie, Aline nous montre son atelier. On y découvre les outils qui aident la créatrice à concevoir ses pièces complexes parfois ajourées . Cette visite est également l’occasion d’en apprendre un peu plus sur sa manière de travailler et sur ses choix de matières. Où travaillez-vous? Pour l’instant, dans une petite pièce chez moi! Mon atelier est divisé en deux, mon établi et mon laminoir sont dans une petite pièce et les grosses machines (polisseuse) sont dans mon garage. L’atelier fait 10 m2 grand maximum, il y en a un peu partout. Quand j’étais à Marseille, j’avais un atelier qui n’était pas chez moi. J’ai déménagé et j’ai cherché un nouvel atelier à l’extérieur de chez moi parce que je voulais un atelier boutique et en fait, les loyers sont tellement élevés que je ne peux pas me le permettre. Quel est votre outil de prédilection et quelle…Continue Reading
© Aline K Bijoux. SIte L'Envers du Décor www.lenvers-du-decor.com
Aline Kokinopoulos est la créatrice d’Aline K Bijoux.  Née au Sénégal et d’origine grecque, elle travaille depuis vingt cinq ans autour de trois thèmes principaux : la nature, l’architecture et la mer. Amoureuse du Sud de la France et de l’Italie, Aline crée des bijoux complexes et colorés, d’une finesse époustouflante. Pouvez-vous vous présenter en quelques mots? Je m’appelle Aline Kokinopoulos, je suis créatrice de bijoux depuis 25 ans. Je n’ai pas fait d’école classique de bijouterie. J’ai fait une école d’arts plastiques dans le sud de la France créée par des professionnels qui sont encore en activité. Dans cette école, on appréhendait le bijou comme de la sculpture. On faisait des projets et, à travers eux, on apprenait la technique. Ça donne une certaine liberté et aucun jugement de la part des enseignants. J’ai fait deux ans d’école. J’ai ensuite fait une coupure, je suis partie travailler en Afrique.…Continue Reading
© Rachik Soussi. SIte L'Envers du Décor www.lenvers-du-decor.com
Derrière le créateur, il y a le passionné de bijouterie contemporaine et l’observateur des futures générations de créateurs. Voici plus de détails sur les goûts et l’opinion de Rachik sur ce métier. Peux-tu citer 3 créateurs de référence? Au départ, j’aimais beaucoup l’esprit Dinh Van, ça sortait de l’ordinaire. Après, rétrospectivement, ça s’est arrêté dans le temps, ça ne s’est pas beaucoup développé. Ensuite, il y a beaucoup de références et très peu à définir en même temps, je vois des anciennes élèves qui aujourd’hui font des choses merveilleuses. Galatée Pestre, par exemple, qui fait des choses assez ludiques, très simples, inspirées du « bijou contemporain ». Il y a également une autre ancienne élève, Solmaz Panahi, créatrice et designer iranienne, pour qui j’ai réalisé des maquettes et dont j’aime beaucoup le travail inspiré par ses origines… Je pense aussi à Rosely Finster-Sacramento, une amoureuse des matières et du bijou, qui fait passer…Continue Reading
© Rachik Soussi. SIte L'Envers du Décor www.lenvers-du-decor.com
Rachik a une double approche du savoir-faire : celle d’un créateur et celle d’un professeur. Cette position lui permet de réfléchir à l’utilité de chaque geste et de chaque outil. Où travailles-tu? Je travaille à l’AFEDAP et à Paris atelier en tant que professeur, je donne des cours particuliers dans mon atelier et je crée des pièces que je vends à des lieux qui les commercialisent. Mon atelier est chez moi, à Paris. Quel est ton outil de prédilection et quelle en est la fonction? C’est le bocfil, une scie. J’aime cet outil parce qu’il m’a apporté une belle surprise. Quand je suis sorti de ma formation, en 2002, la première chose que j’ai eu envie de faire, c’était de repercer l’homme de Vitruve sur une pièce d’un euro. J’ai complètement découpé ses contours au bocfil et j’étais assez content du résultat. Ça a déclenché quelque chose qui m’a fait…Continue Reading
© Rachik Soussi. SIte L'Envers du Décor www.lenvers-du-decor.com
Amateur de lignes épurées et d’esthétique industrielle, Rachik Soussi est un créateur de bijoux et professeur qui combine les métaux blancs et les pierres à la manière d’un peintre explorant les possibilités de sa palette de couleurs. Bienvenue dans le monde de Rachik. © Jean-Jacques Lemasson Peux-tu te présenter en quelques mots ? Je m’appelle Rachik Soussi et je suis créateur de bijoux depuis 2003. Je suis également enseignant en bijouterie à l’AFEDAP et à Paris Ateliers. Mes expériences passées sont très diverses, je ne savais pas trop ce que je voulais faire. Le bijou était presque un hasard plus qu’une envie, contrairement à ceux qui ont toujours su ce qu’ils voulaient faire. Dans mon cas, ce n’était pas du tout ça. J’ai exercé pas mal d’activités différentes et le jour où je suis arrivé au bijou, il s’est passé quelque chose, il ne fallait pas passer à côté. Du coup,…Continue Reading